Prólogo
En la sociedad actual existe una gran facilidad para la realización de
viajes internacionales, habiéndose incrementado sustancialmente el número de
personas que se dirigen a países distintos a los de nuestro entorno, no sólo
por motivos de turismo sino también por causas laborales, económicas o
sociales.
Así, por ejemplo, durante el año 2007 según el Instituto de Estudios Turísticos
de España, 5.695.422 personas viajaron al extranjero. El 76,8% se desplazaron a
Europa, el 9,5% a Latinoamérica, el 2,2% a Norteamérica, a África el 2,6% y al
resto del mundo el 2,9%. Entre los países Lationamericanos destacan los
destinos de México, República Dominicana y Ecuador. De los que van a África el
5% tiene su destino en Marruecos.
Estos datos nos muestran la importancia de los viajes internacionales, donde
los viajeros se encuentran expuestos a cambios físicos y medioambientales y
pueden estar en contacto con enfermedades infecciosas o parasitarias diferentes
a las de su entorno habitual. Por ello es importante adoptar todas las medidas
preventivas necesarias para evitar, antes, durante y después del viaje, la
denominada patología del viajero.
Este libro, traducción autorizada del documento homónimo editado por la
Organización Mundial de la Salud y adaptado a nuestro entorno, ofrece
orientaciones sobre todos los riesgos sanitarios que pueden encontrarse en cada
destino específico asociados con los diferentes tipos de viajes, desde los
viajes de negocios, o con fines humanitarios y turísticos, hasta los viajes con
mochila y de aventura.
Como novedad se dedica una sección especial a un subgrupo emergente de viajeros
-inmigrantes recientes que vuelven a sus países de origen con el fin de visitar
a sus familiares y amigos (VFR,s: según siglas en inglés, Visiting Friends and
Relatives)- que merecen especial atención porque tienen mayor riesgo de padecer
determinados problemas sanitarios, en comparación con los habituales viajeros
por negocios y turistas tradicionales.
Por todo esto, el libro representa una herramienta básica para todos los
profesionales implicados en la prevención de los riesgos sanitarios asociados a
los viajes internacionales.
Por último, quiero destacar la labor que en este sentido realizan los
profesionales sanitarios de los Centros de Vacunación Internacional y de
control higiénico-sanitario y la del personal de la Subdirección General de
Sanidad Exterior de la Dirección General de Salud Pública y Sanidad
Exterior.
