Prólogo
Los viajes internacionales han crecido continuamente en los últimos años, no
solo por ocio sino también debido a necesidades de trabajo y por causas
económicas y sociales, por lo que se puede afirmar que el turismo emisor
–viajes con destino en el extranjero– está en auge; así, en los últimos siete
años, la cifra de viajes se ha duplicado llegando en 2009 a alcanzar los 12,8
millones. Esta cifra supone el 7% de los viajes realizados por los residentes
en España, experimentando además un incremento interanual del 5,5%.
En 2010 se han realizado 13,6 millones de viajes al extranjero, un 6,1% más que
el año anterior. En concreto, el nº total de viajes por destino emisor fue de
13.622.726, de los cuales con destino a Europa correspondieron 77’5%, a África
9’3%, a América del Norte el 2’7%, a América del Sur 7’3% y a Asia el 3’0%,
para el resto del mundo la cifra de viajes fue de 0´2%.Para evitar riesgos
prevenibles durante la realización de estos desplazamientos, lo que ha venido a
denominarse como “patología del viajero”, es muy importante tener una
información actualizada de los posibles riesgos y así poder adoptar las medidas
preventivas correspondientes al peligro previsto, tanto antes como durante el
viaje e, incluso, una vez realizado el mismo.De este modo, este libro,
traducción autorizada del editado por la Organización Mundial de la Salud y
adaptado a nuestro entorno, proporciona la información necesaria sobre los
aspectos sanitarios ligados a los viajes, para cualquier tipo de desplazamiento
(turísticos, con mochila e,incluso, de aventura) a cualquier destino al que
queramos ir.
En esta edición se ha actualizado la información relativa al riesgo frente a la
Fiebre Amarilla, se han revisado los mapas de distribución mundial de las
principales enfermedades infecciosas y se ha reorganizado la información de las
enfermedades transmisibles, así como las correspondientes medidas preventivas e
información sobre los factores ambientales que puedan tener efectos adversos
sobre la salud y el bienestar de los viajeros.
Esperamos que este libro siga siendo una herramienta básica para todos los
profesionales que trabajan para la prevención de los riesgos sanitarios
asociados a los viajes internacionales y suponga una ayuda para mantener la
salud de los propios viajeros.
Finalmente quiero agradecer la labor que realizan los profesionales sanitarios
de los Centros de Vacunación Internacional de toda España así como la del
personal de la Dirección General de Salud Pública y Sanidad Exterior de este
Ministerio.
